KERA Arts Story Search



Looking for events? Click here for the Go See DFW events calendar.

Afternoon Delight: How to Bard-ify 'The Three Little Pigs'


by Jerome Weeks 12 Jan 2012 12:58 PM

Stand-up comic John Branyan found reading Shakespeare hard — the man’s working vocabulary was, reportedly, 54,000 words. So Branyan decided to translate a siimple fairy tale into Bardolese – thusly.

CTA TBD


Afternoon Delight is a daily diversion for when you’re just back from lunch, but not quite ready to get back to work. Check back tomorrow at 1 p.m. for another one.

Stand-up comic John Branyan found reading classic literature hard — especially when it comes to a writer such as Shakespeare, whose working vocabulary was, reportedly, 54,000 words, while we contemporary Americans make do with, like, six, and four of those are “really?” “damn,” “like” and “y’know?”

Branyan imagined it’d be hard even to recite a fairy tale to a 17th-century child because the kid would be more fluent in English. But he decided to give it a shot — thusly.

SHARE